| ■バックナンバー |
| TOEFLのreadingがわからない場合、どうやって勉強をしたらよいか？ | |
| 発行日時：2012年8月11日 | マガジンNo.05986 |
| ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □帰国子女枠入試を成功させるための自己ＰＲと面接練習□ 第17号特別号 2012/08/10 53部 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━http://ameblo.jp/nms-acm/━━━━ 子どもが帰国生となる皆様、海外駐在員専門コンサルタントの櫻井です。 このメールマガジンでは、面接時の質問の答え方、自己PRのしかたを中心に書いていきます。 今回は、TOEFLのreadingがわからない場合、どうやって勉強をしたらよいか？について、お伝えします。 まずGoogleで、"beowulf toefl ibt"で検索をかけてください。 そうすると、検索結果の上から二つ目に、Barron's Pass Key to the TOEFL IBT:～というリンク内容があると思います。 その下には、books.google.co.jp/books?isbn=0764179195...と、緑の字で書かれていると思います。 このBarron's Pass Key to the TOEFL IBT:～をクリックしてください。 これは、Barron's TOEFL iBTのテキストサンプルです。 こちらの35ページから、readingの問題が掲載されています。 始まりは、"Readin1, Beowulf"となっていますよね？ では始めましょう。 この長文は『ベオウルフ』について書かれていて、それに対して問いが出されます。 ところで皆さんは、『ベオウルフ』って言葉を、今までに聞いたことがありますか？ 実は『ベオウルフ』は、日本の文学に置き換えると、『古事記』や『源氏物語』のように知名度が高い英文学作品です。 では、『ベオウルフ』の長文問題の最初を和訳してみましょう。 The epic poem Beowulf, written in Old English, is the earliest existing Germanic epic and one of four surviving Anglo-Saxon manuscripts. ｢古英語で書かれた、叙事詩『ベオウルフ』は、現存する最も古いゲルマン語系の叙事詩であり、アングロサクソン系の4文書の中の1つである｣ この和訳の意味はわかると思います。 ところが全然ピンとこないのではないでしょうか？ ・古英語って、今の英語と何が違うのか？ ・叙事詩とは何か？ ・ゲルマン語系の叙事詩ってどんなものか？ ・アングロサクソン系の文書ってどんなものか？ 西洋史や、西洋文学の知識がなければ、全然イメージができないですよね。 TOEFLは、留学生が大学の講義を受講できるかどうかをチェックするテストなので、英語力だけでなく、長文テーマに関する一般常識も必要となります。 ですから、TOEFLに取り組むときは、一般常識を身につけるようにして勉強しましょう。 そこで、問題集のreadingの長文は、以下のようにして、取り組みます。 1、長文を読む前に、長文中に登場する固有名詞の意味をwikipedeiaなどを使って、すべて調べる 2、その固有名詞に関連するする事項も、wikipedeiaなどを使ってすべて調べる 3、わからない英単語は、すべて調べる つまり、長文に関する知識を満タンにしてから英文を読みます。 ここまで準備して、ようやく長文の意味がわかってくると思います。 とても面倒ですが、この作業を繰り返していけば、確実に読解力も一般常識も身につきますよ。 ちなみに私がTOEFLの長文の解説するときは、長文のテーマ内容、西洋史、地質学、心理学、現代美術など、こういったことを指導してから、解説しています。 TOEFLに関してでご相談がある場合は、私、櫻井までメールをください。 今日のアドバイスが、皆様のお役に立てたなら幸いです。 では今日も笑顔の一日を! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □帰国子女枠入試を成功させるための自己ＰＲと面接練習□ 発行責任者 櫻井 慶司 メール togethereverybodyachievesmore@hotmail.co.jp ブログ http://ameblo.jp/nms-acm/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 編集後記 メルマガ第17号は、お役に立てましたでしょうか？ もしよろしければ、メルマガの感想を送ってくださると嬉しいです。 ちなみに次回のメルマガは、海外での英語の家庭教師の選び方についてですよ。 さて、オフ会が迫ってきました。 オフ会には、色々なお仕事の方が参加されるので、お話できるのが楽しみです。 私も、皆さんの興味のあることを、お話ができたらいいなと思っています。 海外のこと、帰国子女枠受験のことなど、質問があったら聞いてくださいね。 美味しいハンバーガーを食べながら、たくさんお話をしましょう。 詳しくは、こちらの記事をご覧ください。 ↓ http://ameblo.jp/nms-acm/entry-11299577117.html 皆さんと、ココチさんでお会えるのを楽しみにしています。＾＾ では、また来週！ □読者解除はこちらからのバックナンバー・配信停止はこちらから□ http://www.infomag.jp/Site_5860.html |
|