ログイン | トップ
バックナンバー
マガジン内検索

 これであなたも中国通!ジョークで学ぶ中国語!  マガジンID:06992
中国留学を考えている方! 中国留学の経験がある方! 中国語を勉強している方! とにかく中国が好きな方! もう1ランクレベルアップしてみませんか? ジョークが理解できるようになれば、 あなたも立派な中国通になれます!

最終発行日:2013年3月24日 総発行回数:2回
登録日:2013年3月24日 読者数:220
発行周期:日刊 登録料:無料
バックナンバー:全て公開 発行者のホームページ

 個人情報の取扱いについてをご確認の上、メールアドレスを入力して購読してください。
  
  

バックナンバー

 彼女のいない男
  発行日時:2013年3月24日 マガジンNo.06992
一男人一直找不到女友,無奈去算命。

算命師:イ尓前半生注定没女人

那人眼睛一亮:後半生ne?

算命師説:後半生イ尓就習慣了。

----------------------------------------------------------
<日本語訳>

ある男がずっと彼女ができないので、仕方なく占いに行った。

占い師は男に「あなたは人生の前半は彼女ができないだろう」と言った。

男は目を光らせて「じゃあ後半は?」と聞いた。

占い師は言った。

「後半は慣れちゃうよ」

  FAQ・ヘルプ | 利用規約 | メルマガ発行規約 | 広告掲載規約 | 個人情報保護方針 | 会社概要  
Copyright(C) 2002-2010 INFOCART,INC. ALL RIGHTS RESERVED.
インフォカート |  無料情報ドットコム