| ■バックナンバー |
| 彼女のいない男 | |
| 発行日時:2013年3月24日 | マガジンNo.06992 |
| 一男人一直找不到女友,無奈去算命。 算命師:イ尓前半生注定没女人 那人眼睛一亮:後半生ne? 算命師説:後半生イ尓就習慣了。 ---------------------------------------------------------- <日本語訳> ある男がずっと彼女ができないので、仕方なく占いに行った。 占い師は男に「あなたは人生の前半は彼女ができないだろう」と言った。 男は目を光らせて「じゃあ後半は?」と聞いた。 占い師は言った。 「後半は慣れちゃうよ」 |
|


